پلتفرم هوشمند ترجمه و بومیسازی زیرنویس
یک پلتفرم SaaS شامل وباپلیکیشن React، بکاند مبتنی بر n8n و ربات تلگرام که امکان ترجمه خودکار فایلهای زیرنویس را بین زبانهای مختلف فراهم میکند. کاربران میتوانند از طریق وب یا تلگرام ثبتنام کنند، کیف پول خود را شارژ کنند، فایل زیرنویس را ارسال کرده و نسخه ترجمهشده را تنها در چند دقیقه دریافت کنند. اطلاعات کاربران، کیف پول و تاریخچه سفارشها بهصورت کامل بین وبسایت و ربات تلگرام همگامسازی میشود تا کاربر بتواند از هر دو پلتفرم بدون محدودیت استفاده کند.
// Impact Dashboard
Live metrics
Tasks executed
۰
Time saved
۰h
Cost reduction
$۰
Success rate
۰٫۰%
Executions · last 7 days
+18% vs prev
// مشکل
قبل از اتوماسیون
- ترجمه زیرنویس به زبانهای مختلف فرآیندی زمانبر و پرهزینه بود.
- کاربران برای سفارش ترجمه نیاز به ارتباط مستقیم با اپراتور داشتند.
- مدیریت پرداخت و تحویل فایلها بهصورت دستی انجام میشد.
- امکان استفاده همزمان از وب و تلگرام وجود نداشت.
// نتیجه
بعد از اتوماسیون
- ترجمه خودکار چندزبانه
- تحویل فایل در چند دقیقه
- کیف پول اعتباری
- همگامسازی کامل وب و تلگرام
// راهکار
معماری گردشکار
کل پایپلاین اتوماسیون، مرحله به مرحله و نود به نود.
نود 01
ثبتنام از طریق وب یا تلگرام
نود 02
همگامسازی حساب کاربری
نود 03
شارژ کیف پول
نود 04
بارگذاری فایل زیرنویس
نود 05
تشخیص زبان
نود 06
ترجمه با هوش مصنوعی
نود 07
کسر اعتبار بر اساس میزان مصرف
نود 08
تحویل فایل ترجمهشده
نود 09
ثبت تاریخچه سفارشها
// قبل و بعد
تحول ایجاد شده
// معماری
نمودار سیستم
لایه 1
React Frontend
لایه 2
n8n Backend
لایه 3
Telegram Bot
لایه 4
Authentication Service
لایه 5
Wallet System
لایه 6
AI Translation Engine
لایه 7
Payment Gateway
لایه 8
PostgreSQL
// زمانبندی
گزارش توسعه
هفته اول
توسعه Frontend
پیادهسازی رابط کاربری React، ثبتنام، کیف پول و مدیریت سفارشها
هفته دوم
توسعه Backend
طراحی Workflowهای n8n، احراز هویت، کیف پول و پردازش سفارشها
هفته سوم
پیادهسازی موتور ترجمه
اتصال به مدلهای هوش مصنوعی و پردازش فایلهای SRT
هفته چهارم
یکپارچهسازی تلگرام
همگامسازی کاربران، سفارشها، پرداخت و تحویل فایل بین وب و ربات
هفته پنجم
راهاندازی نهایی
بهینهسازی عملکرد، مانیتورینگ و آمادهسازی برای استفاده عمومی
// تاثیر تجاری
چه چیزی بهبود پیدا کرد
- ایجاد یک سرویس SaaS با مدل درآمد Pay-as-you-go
- حذف کامل فرآیندهای دستی ثبت سفارش
- ارائه سرویس از طریق دو پلتفرم همزمان
- کاهش زمان تحویل فایل از چند ساعت به چند دقیقه
- مقیاسپذیری برای هزاران کاربر همزمان
- مدیریت کامل چرخه سفارش، پرداخت و تحویل بهصورت خودکار
// ارزیابی فنی
امتیاز پروژه
پیچیدگی
سطح هوش مصنوعی
سطح اتوماسیون
تاثیر تجاری
Next case study
پلتفرم هوشمند همگامسازی محصولات و اتوماسیون سفارش